菜單翻譯
繁體中文
咖啡廳菜單 素食三明治 $8 冰茶 $3 請在櫃檯點餐。
拍照翻譯，看懂圖片裡的文字
拍張照片或上傳圖片，就能翻譯其中的文字。免下載、免註冊。
圖片翻譯實例
公告翻譯
繁體中文
圖書館公告 週一至週五開放 上午9:00 - 下午6:00 請在櫃檯歸還書籍。
使用方式
三步驟，完成拍照翻譯
-
拍攝或上傳照片
用手機拍照，或上傳相簿裡的圖片；在電腦上也可以直接截圖上傳。支援 JPG、PNG 等常見格式。
-
自動辨識文字
系統自動辨識照片中的文字，包含菜單、路牌、文件與手寫內容。免手動打字，也不必框選範圍。
-
取得翻譯結果
完成辨識與翻譯後，即可查看結果，並對照原文確認。需要時再切換其他語言，重新翻譯。
為什麼選擇 EzTranslate
為什麼選擇 EzTranslate 拍照翻譯？
免下載
不用安裝任何 App，用瀏覽器開啟網站就能拍照翻譯。手機、平板、電腦都能直接使用，不佔空間。
免註冊
不需要建立帳號或登入，開啟頁面就能立即開始。沒有註冊流程，也沒有留個人資料的負擔。
快速精準
採用 AI 文字辨識與翻譯，快速讀懂照片內容並提供精準結果。支援多國語言互譯，兼顧速度與正確度。
支援語言
專為台灣打造的拍照翻譯
支援英文、日文、越南文、印尼文、泰文、韓文等 18 種語言，以及繁體與簡體中文、台語、客語和粵語。來源語言可自動偵測，也能手動指定。
- 繁體中文（台灣）
- 英文
- 日文
- 越南文
- 印尼文
- 簡體中文
- 泰文
- 台語
- 法文
- 客語
- 德文
- 西班牙文
- 俄文
- 廣東話
- 菲律賓文
- 義大利文
- 韓文
- 拉丁文
適用情境
免費線上拍照翻譯，適合各種情境
旅行
出國旅遊時，拍下菜單、路牌、車票與告示就能即時翻譯。看懂當地文字，點餐、問路、搭車都更安心。
學習
拍下課本、講義與外語教材，快速翻譯成看得懂的語言。輔助預習、複習與查生字，學習更有效率。
工作
處理外語文件、合約與簡報截圖，快速掌握重點。跨語言溝通與資料閱讀不再卡關。
日常生活
看懂商品包裝、說明書、藥品標示與各種圖片文字。生活中遇到外語，隨手拍照就能翻譯。
菜單翻譯
出國點餐時，拍下菜單就能看懂料理名稱與價格。異國餐廳也能安心點餐。
路牌與交通資訊
車站、機場與街道指示牌，一拍就懂。搭車轉乘不再猜。
螢幕截圖翻譯
對話、網頁與 App 畫面截圖，直接翻譯成看得懂的文字。
文件翻譯
外語文件、表單與通知，拍照或上傳截圖即可快速掌握重點。
拍照翻譯看不懂？先檢查這三件事
辨識錯一個數字或漏掉否定詞，就可能改變意思。重新拍攝前，先找出是圖片不清楚、版面混在一起，還是翻譯缺少上下文。
文字模糊、反光或太小
讓鏡頭正對文字並重新對焦，避開玻璃反光。若整張菜單的字太小，分區拍攝或裁切清楚的原圖；把模糊圖片放大，不會補回缺少的細節。
多欄內容或多張文件混在一起
先保留同一段、同一個品項附近的文字。菜單的品名、價格與附註要一起拍到；多頁文件則分頁翻譯，避免不同欄位的文字被接成一句。
數字對了，意思仍不自然
核對日期、金額、單位、否定詞與人名，再看整句意思。短句或縮寫容易缺少情境；若辨識文字正確但譯文仍不清楚，可以把完整段落貼到文字翻譯重新確認。
想先核對圖片裡辨識出來的原文？ 使用圖片轉文字
常見問題
常見問題
EzTranslate 是什麼？
EzTranslate 是免費的線上翻譯工具，目前主打拍照翻譯：拍張照片或上傳圖片，就能自動辨識裡面的文字並翻譯成你看得懂的語言。免下載、免註冊，用瀏覽器就能直接使用。
需要下載 App 嗎？
不需要。EzTranslate 可以直接在線上使用，免下載即可開始翻譯。
需要註冊帳號嗎？
不需要。免註冊即可開始拍照翻譯。
可以翻譯哪些圖片？
支援手機拍攝的照片、螢幕截圖與掃描文件等包含文字的圖片，常見的 JPG、PNG 格式都可以。
支援哪些語言？
目前支援繁體中文（台灣）、英文、日文、越南文、印尼文、簡體中文、泰文、台語、法文、客語、德文、西班牙文、俄文、粵語、菲律賓文、義大利文、韓文與拉丁文，來源語言可自動偵測。
翻譯速度快嗎？
上傳照片後，系統會快速辨識文字並提供翻譯結果。
翻譯結果準確嗎？
系統採用 AI 文字辨識與翻譯，圖片越清楚、文字越工整，翻譯結果越精準。
手機可以使用嗎？
可以。用手機瀏覽器開啟網站即可拍照翻譯，不必安裝 App，iPhone 與 Android 都適用。
拍照翻譯要付費嗎？
免註冊就能開始使用，每天提供 3 點免費點數。需要更多點數時，可以訂閱 Plus。