保留章節、圖片與排版
章節結構、圖片、閱讀順序和原有排版，都會保留在翻譯後的 EPUB 中。
線上 AI EPUB 翻譯
AI EPUB 翻譯器，整本電子書一次翻完
上傳 EPUB 電子書，AI 會翻譯整本內容，同時保留章節、圖片、閱讀順序與排版。完成後可直接在線上閱讀，或下載翻譯版與雙語 EPUB。
正在載入你的 EPUB 書籍…
從檔案到可閱讀的書
翻譯的是整本書，不是零散段落
AI EPUB 翻譯器會一次處理整本書，讓你不用逐章複製貼上。
一次取得兩種版本
完成後可閱讀或下載翻譯版 EPUB，也可使用原文與翻譯並列的雙語 EPUB。
整本書自動並行翻譯
翻譯會同時處理多個內容區塊，縮短整本書的等待時間。
整本書一起處理
線上 EPUB 翻譯器，省下逐章複製貼上的時間
一般翻譯工具只接收一小段文字，遇到一本 EPUB 電子書時，最花時間的往往不是閱讀，而是拆章節、複製、貼上，再把翻譯結果一段段整理回去。
EzTranslate 會先讀取整本 EPUB 的章節、文字與圖片，再把可翻譯內容交給 AI 處理。從原文閱讀、整本電子書翻譯，到翻譯版與雙語版輸出，都留在同一個流程裡。
-
不用逐章搬運文字
上傳一次即可處理整本書，不必在閱讀器和翻譯工具之間反覆切換，也不用手動收集每一章的結果。
-
讓內容留在書的結構裡
翻譯文字會回到原本的章節與閱讀順序中，圖片和可保留的排版也會一起帶到新的 EPUB。
-
完成後就是能閱讀的電子書
你拿到的不是一份零散文字，而是可以直接在線上閱讀或下載保存的翻譯版與雙語 EPUB。
使用方式
三步驟完成 EPUB 翻譯
上傳 EPUB、選擇語言，即可開始翻譯整本電子書。
-
上傳整本 EPUB
系統會自動讀取書籍內容、準備原文閱讀器，並分析需要翻譯的文字。
-
選擇語言並確認點數
從 18 種目標語言中選擇一種，確認可翻譯字元數與完整點數後開始處理。
-
閱讀或下載結果
翻譯完成後可在閱讀器切換原文、翻譯版和雙語模式，或下載兩種 EPUB。
輸出範例
完成後可以拿到什麼
同一本書會產生兩種可使用的 EPUB，依你的閱讀方式選擇。
翻譯版 EPUB
以目標語言為主，適合從頭順讀、通勤閱讀或沉浸在故事與內容裡。
雙語 EPUB
原文與翻譯並列，適合查對句子、學習語言，或在重要段落隨時回看原文。
翻成你真正會讀的語言
英文、日文 EPUB 翻譯成繁體中文，也支援更多語言
預設目標語言是繁體中文（台灣），也可以從 18 種目標語言中選擇最適合讀者的版本。無論是小說、學習資料或工作參考書，都能用更熟悉的語言開始閱讀。
- 把外文小說讀得更順
- 將英文、日文或其他外語小說翻成繁體中文，保留章節與閱讀順序，不必因為查字典而一直離開故事。
- 用雙語版對照學習
- 原文和翻譯留在同一本書裡，遇到想確認的句子可以直接比較，適合語言學習與精讀。
- 更快掌握外文資料
- 翻譯技術書、研究資料或工作參考書時，可以先用翻譯版掌握完整章節，再回到雙語版查看重要原文。
從上傳到閱讀都在同一個地方
翻譯前看得清楚，完成後馬上能用
EzTranslate 不只把文字送去翻譯，也把開始前的確認、翻譯進度、線上閱讀和 EPUB 下載整理成一個完整流程。
- 先讀原文，再決定要不要翻譯
- 上傳後會先準備原文閱讀器。你可以先打開書、確認內容，再選擇是否開始整本翻譯。
- 一本書要多少點，開始前就知道
- 每 100,000 個可翻譯字元只要 1 點。完整總額會在確認前顯示，確認後才開始。
- 同時處理多個內容區塊
- 翻譯會同時處理書中的多個內容區塊，縮短整本書的等待時間，翻譯品質維持相同。
- 閱讀器和下載檔一次準備好
- 完成後可立即切換原文、翻譯版與雙語閱讀模式，也能下載翻譯版和雙語 EPUB，帶到慣用的閱讀器繼續讀。
常見問題
EPUB 翻譯常見問題
可以把整本英文或日文 EPUB 翻譯成繁體中文嗎？
可以。選擇繁體中文（台灣）後，AI 會一次翻譯整本英文或日文 EPUB，不需要逐章複製貼上。
EPUB 翻譯器會處理整本書，還是只有單一章節？
會處理整本書中可翻譯的文字章節。你只要上傳一次，EzTranslate 會整理完整內容並產生可閱讀的翻譯版。
翻譯會保留章節、圖片和格式嗎？
會。翻譯版會保留 EPUB 的章節結構、圖片、閱讀順序和可保留的格式。
可以先閱讀原文再決定要不要翻譯嗎？
可以。上傳後會先準備原文閱讀器，你可以先閱讀，再在草稿有效期間開始翻譯。
EPUB 翻譯完成後可以下載哪些檔案？
完成後會有翻譯版 EPUB 和雙語 EPUB，兩種檔案都可下載，也能在閱讀器中切換原文、翻譯版和雙語模式。
EPUB 翻譯需要多少點數？
系統會先分析整本書的可翻譯字元，再顯示完整點數。你會在確認畫面看清楚總額，確認後才開始翻譯。
EPUB 可以翻譯成哪些語言？
除了繁體中文（台灣），也支援英文、日文、韓文、簡體中文、法文、德文、西班牙文等多種目標語言。
翻譯完成後還是 EPUB 電子書嗎？
是。完成後會產生翻譯版 EPUB 和雙語 EPUB，保留電子書的章節與閱讀結構，可在線上閱讀或下載。
可以在手機或平板閱讀翻譯後的 EPUB 嗎？
可以。你可以直接使用瀏覽器閱讀原文、翻譯版或雙語版，也能下載 EPUB 到慣用的電子書閱讀器。